现代畅销书作家韩世宙遭遇创作瓶颈,搬进一栋仁川海边老宅后,无意中在阁楼发现一台老式“加州牌”打字机。每到深夜,打字机便会自行运作,打出优美的韩文诗歌和小说片段,风格像是1930年代的抗日文人。韩世宙将这些作品署上自己名字发表,迅速重回巅峰。但他逐渐被文字中的悲愤和深情侵蚀,开始梦见日据时期的朝鲜:三个年轻的地下文学青年,用这台打字机印刷秘密刊物,最终一人被日本人拷打致死,一人失踪,一人成为叛徒。韩世宙发现,打字机里附着了当年那位牺牲者——诗人刘秀贤的灵魂,他借打字机继续完成八十年前未竟的文学使命。而韩世宙今生的恋人,正是当年叛徒的后代。两人必须在打字机的指引下,解开前世恩怨,替刘秀贤发表最后一部诗集,送他的灵魂安息。
影片短评
文艺悬疑爱情,对日据时期文人的致敬感人至深。古今两条线交叉剪辑流畅,打字机的敲击声成为跨越时空的连接符。对“文学是否能改变世界”的追问,给出了温柔而坚定的答案。
